يقوم مولد النص المقلوب بتحويل أحرف لوحة المفاتيح القياسية إلى أنماط مقلوبة (تم تدويرها 180 درجة). بدلاً من تنفيذ تدوير CSS مرئي، تقوم هذه الأداة بتعيين كل حرف إلى رمز Unicode مقلوب فعليًا. على سبيل المثال، الكلمة "Hello" تصبح "oʃʃƝH".
يحتوي معيار Unicode على العديد من الأحرف المقلوبة في كتل مثل الامتدادات اللاتينية IPA والرموز الرياضية. نظرًا لأن هذه أحرف Unicode فعلية وليست علامات تصميم، فإنها تحتفظ بمظهرها الدائري عند نسخها ولصقها في السير والتسميات التوضيحية وأسماء الملفات الشخصية.
يعمل المولد الخاص بنا بالكامل من جانب العميل في متصفحك، مما يحافظ على أمان وخصوصية مدخلات النص الخاصة بك. يقوم البرنامج النصي بتعيين الأحرف محليًا، وعكس التسلسل الإملائي بحيث تتم قراءة النص المعكوس بشكل صحيح من اليسار إلى اليمين.
يعد تقليب النص أمرًا شائعًا في لهجات التصميم وتعليقات الوسائط الاجتماعية وقرائن ARG وكلمات المرور الفريدة. ونظرًا لأنه يعكس التهجئة بصريًا، فلا ينبغي استخدامه في محتويات المقالة القياسية لأن محركات البحث ستعرض الحروف المعكوسة ككلمات مختلفة تمامًا.
قد لا تحتوي بعض الأحرف (مثل الأرقام أو علامات الترقيم) على مرادفات مطابقة تمامًا في مجموعات Unicode القياسية. تقوم أداتنا بتعيينها إلى أقرب نظيراتها المرئية للحفاظ على التأثير المُدار.